-
1 sitta inne
uregelmæssigt verbum2. sidde indendørs/opholde sig indendørs -
2 sitta inne
uregelmæssigt verbum2. sidde indendørs/opholde sig indendørs -
3 sitta inne med
uregelmæssigt verbum1. råde over noget, vide noget som man ikke fortæller til andreL.L. satt inne med upplysningar som kom från Säpo
L.L. havde kendskab til oplysninger, der stammede fra S.
-
4 sitta inne med
uregelmæssigt verbum1. råde over noget, vide noget som man ikke fortæller til andreL.L. satt inne med upplysningar som kom från Säpo
L.L. havde kendskab til oplysninger, der stammede fra S. -
5 inne
[²'in:e]adj.модныйmoderiktig, populär (vardagligt)————————[²'in:e]adv.внутри, вinuti, på insidan (även inomhus)tiden är inne (det är dags)--пора, время пришло————————внутри, в, дома, в наличии -
6 sitta
sitta [˅sita] sitzen; stecken; halten;var så god och sitt! bitte, setzen Sie sich!;man sitter bra auch es sitzt sich gut;få sitta och vänta warten müssen;låta sitta sitzen lassen; stecken lassen;sitta 'av absitzen;få sitta e'mellan fig schlecht wegkommen; (darunter) zu leiden haben;sitta 'fast festsitzen; feststecken;sitta i'hop zusammensitzen; fig zusammenhalten;sitta 'ner sich setzen;sitta 'på sitzen;låta sitta 'på aufbehalten, anbehalten;sitta 'sönder ngt etwas durchsitzen;sitta 'uppe aufrecht sitzen; aufbleiben;sitta 'åt anliegen, drücken;det sitter hårt 'åt fig es hält schwer;sitta 'över nicht mitmachen -
7 inne
adverbium1. inde, indeni, det indreEn bold, der rammer linjen, er inde (fx i badminton)
Stäng inte inne det du har varit med om, prata om det!
Luk dig ikke inde i dig selv med det du har oplevet, snak om det!
2. som kender til, som har særlig viden om nogetA. er god til at holde på en hemmelighed
3. tilgængelig, på lager4. indendørs (modsat ude, udendørs)Sidde hjemme; Sidde i fængsel
Nu er det tid, nu er det på tide
-
8 inne
adverbium1. inde, indeni, det indreEn bold, der rammer linjen, er inde (fx i badminton)Stäng inte inne det du har varit med om, prata om det!
Luk dig ikke inde i dig selv med det du har oplevet, snak om det!2. som kender til, som har særlig viden om nogetA. er god til at holde på en hemmelighed3. tilgængelig, på lager4. indendørs (modsat ude, udendørs)Særlige udtryk:Sidde hjemme; Sidde i fængselNu er det tid, nu er det på tide -
9 sitta
uregelmæssigt verbum1. sidde (modsat stå, ligge)Sitta på bänken, i fåtöljen, på golvet, till bords
Sidde på bænken, i lænestolen, på gulvet, til bords
Sitt fram, så kan barnen sitta i baksätet!
Sæt dig foran, så kan børnene sidde på bagsædet!
3. sidde fast4. passe (bl.a. om tøj)6. sidde + betonet verbum (udsagnsord)Vi sidder og spiser, mens vi ser fjernsyn
Må undgælde, bøde for
Nu skulle det sitta bra (fint) med något (t.ex. en kopp kaffe, en öl m.m.)
Nu ville det være dejligt med noget (fx en kop kaffe, en øl m.m)
Sitta med skägget i brevlådan, få problemer
Stå med skægget i postkassen, blive lang i ansigtet, føle sig snydt
Det holdt hårdt, det var svært
Det tog lang tid, før den/det kom (undskyldning, svar m.m.), det var en drøj omgang før det lykkedes
Där satt den!, Den satt!
Den sad!, Det lykkedes!
-
10 sitta
uregelmæssigt verbum1. sidde (modsat stå, ligge)Sitta på bänken, i fåtöljen, på golvet, till bords
Sidde på bænken, i lænestolen, på gulvet, til bordsSitt fram, så kan barnen sitta i baksätet!
Sæt dig foran, så kan børnene sidde på bagsædet!3. sidde fast4. passe (bl.a. om tøj)6. sidde + betonet verbum (udsagnsord)Vi sidder og spiser, mens vi ser fjernsynSærlige udtryk:Må undgælde, bøde forNu skulle det sitta bra (fint) med något (t.ex. en kopp kaffe, en öl m.m.)
Nu ville det være dejligt med noget (fx en kop kaffe, en øl m.m)Sitta med skägget i brevlådan, få problemer
Stå med skægget i postkassen, blive lang i ansigtet, føle sig snydtDet holdt hårdt, det var sværtDet tog lang tid, før den/det kom (undskyldning, svar m.m.), det var en drøj omgang før det lykkedesDär satt den!, Den satt!
Den sad!, Det lykkedes!Sitt kvar!
Bliv siddende! -
11 sitter inne
[²sit:er'in:e]verbвладетьsitta inne med (förfoga över) (viktiga upplysningar)--владеть (важными данными)————————[²sit:er'in:e]verbсидеть (за решёткой) -
12 do time
sitta inne -
13 inside
adj. inre, invändig--------adv. inuti; inne; invändigt; inomhus; (sitta) inne (i fängelse) (slang)--------n. insida; innehåll; innandöme; inälvor (slang)--------prep. in i, inne i; inuti* * *1. noun1) (the inner side, or the part or space within: The inside of this apple is quite rotten.) insida2) (the stomach and bowels: He ate too much and got a pain in his inside(s).) mage, inälvor2. adjective(being on or in the inside: the inside pages of the newspaper; The inside traffic lane is the one nearest to the kerb.) inner-, in-3. adverb1) (to, in, or on, the inside: The door was open and he went inside; She shut the door but left her key inside by mistake.) in, på insidan2) (in a house or building: You should stay inside in such bad weather.) inne4. preposition1) ((sometimes (especially American) with of) within; to or on the inside of: She is inside the house; He went inside the shop.) inne i, in i2) ((sometimes with of) in less than, or within, a certain time: He finished the work inside (of) two days.) inom, på mindre än• -
14 sitzen
das saß! umg det tog!;einen sitzen haben umg vara på lyran;sitzen bleiben bli sittande, sitta kvar; Schüler få gå om (klassen);auf etwas sitzen inte bli av med ngt;sitzen lassen svika, lämna i sticket -
15 livstid
livs+tid[²l'if:sti:d]subst.продолжительность жизниden tid man lever, levnadsitta inne på livstid (sitta i fängelse med den svenska lagens strängaste straff)--быть осужденным на пожизненное заключение -
16 possess
v. regera; besitta; inneha; sitta inne med* * *[pə'zes](to own or have: How much money does he possess?) äga, ha, besitta- possessive
- possessively
- possessiveness
- possessor -
17 innerst
['in:er_st]adv.в глубинеinnerst inne (i mina innersta tankar, i själ och hjärta)--в глубине души -
18 smäck
I substantiv1. hue, kasketPopulärt att ha smäcken (smecken) på sig, både inne och ute
Populært at ha' kasketten på, både indendørs og udendørs
II substantivSidde godt, være pæn(t)
1. bras, juks, dårligt kunstværk -
19 keep in
1) (not to allow to go or come out or outside: The teacher kept him in till he had finished the work.) hålla inne, låta sitta kvar2) (to stay close to the side of a road etc.) komma ihåg, tänka på -
20 långt
adverbiumEmma är gift i Italien, så nu bor hon långt från sina syskon i Skåne
E. er gift i I., så nu bor hun langt fra sine søskende i S.2. om strækningI går sprang jag långt, men idag orkar jag inte springa lika långt!
I går løb jeg langt, men i dag orker jeg ikke at løbe lige så langt!3. om lang tidLangt senere fik hun at vide, at hendes fætter (Niels) var blevet skiltHur långt tänker du gå idag? - Tio kilometer! - Det är verkligen strongt!
Hvor langt vil du gå i dag? - Ti kilometer! - Det er virkelig stærkt!5. meget m.m.Særlige udtryk:Gå (komma) långt: Oskar kommer att gå långt
Drive det vidt, få et godt arbejde og lign.: O. vil drive det vidtRække til mange, række til megetVære svært at hale i land, holde hårdt at fat i, svært at opnåNu går det for vidt, nu er grænsen nåetLångt ifrån, långt därifrån: Läget är långt ifrån allvarligt
Langt fra, slet ikke: Situationen er langt fra alvorligLangt om længe, efter lang tidSå vidt nogen kan, så vidt muligt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
August von Pelzeln — August Pelzel von Pelzeln (* 10. Mai 1825 in Prag; † 2. September 1891 in Oberdöbling) war ein österreichischer Ornithologe. Er sammelte 40 Jahre lang Säugetier und Vogelpräparate für das Kaiserliche Museum von Wien … Deutsch Wikipedia
Fiqh — (arabisch فقه, ling.: „die Erkenntnis, das Verstehen, Einsicht haben in etwas“) ist die islamische Rechtswissenschaft, d. h. die Summe der Gesetze, die dem Koran und der Sunna entnommen oder aus ihnen abgeleitet werden. Falls sie weder im… … Deutsch Wikipedia
Ibn Kathir — Ibn Kathir, Abu l Fida Ismaʿil ibn Umar (arabisch أبو الفداء إسماعيل بن عمر بن كثير, DMG Abū l Fidāʾ Ismāʿīl b. ʿUmar b. Kaṯīr; * gegen 1300 in Bosra; † 1373 in Damaskus) mit dem Ehrentitel Imad ad Din / عماد الدين / ʿImād ad Dīn /„Stütze… … Deutsch Wikipedia
Ibn Muqla — Papyrusfragment aus der Zeit Ibn Muqlas Ibn Muqla (arabisch ابن مقلة, DMG Ibn Muqla; * 885/886; † 20. Juli 940) war der wichtig … Deutsch Wikipedia
Kathir — Ibn Kathir, Abu l Fida Ismaʿil ibn Umar (arabisch أبو الفداء إسماعيل بن عمر بن كثير, DMG Abū l Fidāʾ Ismāʿīl b. ʿUmar b. Kaṯīr; * gegen 1300 in Bosra; † 1373 in Damaskus) mit dem Ehrentitel Imad ad Din / عماد الدين / ʿImād ad Dīn /„Stütze… … Deutsch Wikipedia
Nombres Dans Le Monde — Tableau présentant au travers des nombres un échantillon des langues et des écritures du monde. Sommaire 1 Notes et références 2 Voir aussi 2.1 Blocs de caractères Unicode contenant des chiffres ou nombres … Wikipédia en Français
Islâm — (arab., »Ergebung«, nämlich in Gottes Willen), die von Mohammed (s. d.) gestiftete Religion, deren Bekenner Muslim (s. d.) heißen. War der I. zuerst nur die Abwendung Mohammeds von dem Götzendienst der Mekkaner zu dem ihm durch den Verkehr mit… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
